Por Fernanda Araujo

Um novo modelo de aproximar o público da Justiça Federal está sendo feito pela primeira vez em Sergipe, desde o mês de julho do ano passado, mas poucas pessoas o conhecem. As audiências estão sendo transmitidas pela internet, por intermédio do Twitter, em tempo real, retratando o que acontece durante as sessões.

“Tem uma pessoa que transcreve para o twitter. A gente faz a transcrição da Ata, que pode ser acompanhada em tempo real por todos os usuários, seguidores e curtidores da página da Justiça Federal”, explica o assessor de comunicação do órgão, Thiago Oliveira.

As audiências transcritas são recursos de ações originadas em juizados especiais de Aracaju (SE), a 5º Vara que é exclusiva do juizado especial federal, e de cada Vara no interior que possui um juizado adjunto. As sentenças proferidas nos Juizados Especiais Federais, em grau de recursos, são analisadas pela turma recursal composta por três magistrados federais.

“Essa é a segunda instância da Justiça. Em vez de ter um processo demorado, de ir para o tribunal, para um desembargador fazer essa análise, o processo é julgado por um colegiado de juízes e dá uma posição em segundo grau, uma posição definitiva”, explica o assessor.

E são essas sessões que são transmitidas em tempo real e com linguagem mais acessível à população, diminuindo os termos jurídicos incompreensíveis para a maioria. As audiências ocorrem todas as sextas-feiras, a partir das 10h, transmitidas pelo twitter.com/JFederalSE. Por exemplo, ‘Foi composta a mesa pelos magistrados’, ‘Advogado pediu sustentação oral do processo número x’.

“A linguagem é transmitida da forma mais acessível possível. Claro que há terminologias jurídicas que não podem ser alteradas, por exemplo, a palavra embargo. Não tem como explicar o embargo durante a transmissão da sessão. Mas, nos termos que podem, tentamos simplificar um pouco”, afirma Thiago. Ele acredita que a simplificação da linguagem tem sido uma realidade entre os magistrados que, a cada dia, buscam trazer as terminologias para termos mais usuais, com o objetivo da leitura ser mais compreendida e aproximar mais o público das sessões.

“A transmissão no twitter também retrata para a sociedade o que está sendo feito, quais são as análises. Nós temos sessões da turma que vão julgar 700, 800 processos em uma sessão, então, assim, é uma forma de demonstrar o trabalho do poder judiciário federal para a sociedade”.

O perfil das pessoas que seguem a Justiça Federal no twitter são entre escritórios de advocacia, estudantes, professores de Direito de diversas universidades e jornalistas. Atualmente o perfil é seguido por 245 pessoas.

Imagens: reprodução no twitter